Chinese companies changing direction and expanding rapidly overseas should 'raise red flags,' a leading investors told CNBC.