WASHINGTON (Reuters) - Two key U.S. senators said late on Wednesday they had reached a bipartisan deal on sweeping legislation aimed at easing hurdles to getting self-driving cars to drivers.