Colbert of The Late Show and Noah of The Daily Show have both released spoof pitches for Trump's fake news awards