Key indexes in Australia, Japan and South Korea all traded lower, while Hong Kong's Hang Seng Index rose.