TOKYO (Reuters) – Las Vegas-based MGM Resorts International could plow almost $10 billion into a Japanese casino via a publicly traded real estate investment trust, its chief executive said on Monday, as Tokyo inches closer to legalizing the industry.