Nearly a third of the 68 British companies that issued profit warnings in the third quarter have blamed Brexit, according to EY.