With the "American dream" in tatters, only a return to democratic traditions and investment will restore greatness, Oliver Bäte writes.