Latest twist in a police investigation that has rattled financial markets in the continent's most industrialised economy.