The presidential election's final days could present new headwinds for markets and overshadow the Fed meeting and the October jobs report.