SAN FRANCISCO (Reuters) - Ride-services company Uber is facing a divided board of directors and angry shareholders after investor Benchmark Capital filed a lawsuit against the company's ousted chief executive, Travis Kalanick, dealing another blow to the firm as it struggles to recover from a series of scandals and hire a new leader.